【用戶】俠客
【年級】國一下
【評論內容】網路翻譯:有一次,田子方外出時,見到一匹老馬被拴在路旁,神情木然又無精打采的。田子方心有所感,就深深的嘆了一口氣,然後問旁面那看似車伕的人:「這匹馬栓在這兒是要做什麼阿?」那車伕說:「這匹馬是我的老東家所養的馬,因為年紀大了體力衰弱,無法再拉車,所以將牠牽出來準備賣了。」田子方說: 「這馬年輕時為主人賣力氣,等到年老時主人反而拋棄了牠,這不是一個有仁德的人應該有的作為!」
【用戶】derek801204
【年級】小四下
【評論內容】「昔者田子方出,見老馬於道,喟然有志焉,以問於御者曰:『此何馬也?』曰:『故公家畜也,罷而不為用,故出放也。』田子方曰:『少盡其力,而老去其身,仁者不為也。』」 (韓嬰《韓詩外傳》)本文意旨與兔死狗烹相近。也等於過河拆橋