【俠客】評論
網路翻譯:從前我離開的時候，正是楊柳依依可愛的季節；今天我再度回到這裡，眼前只見漫天飛舞的雨滴和雪花。我慢慢地走在路上，感覺又渴又餓，身心都非常疲憊。我的心情是如此傷悲，可惜沒有人可以理解這樣的哀愁。
【Sherry Jiang】評論
采薇的主旨：出征戰士久役歸來昔我往矣，楊柳依依。 （昔） 依依：茂盛的樣子。回想當初我離家，嫩柳枝兒飄飄掛。今我來思，雨雪霏霏。（今）如今戰後我歸來，雨雪紛紛漫天下。行道遲遲，載渴載飢。（往）道路泥濘走得慢，飢渴交迫真苦煞！我心傷悲，莫知我哀。（來）我的心呀多憂傷，沒人知我苦生涯！
【Cash】評論
回7樓你說出事實了...但勸你別這麼直白等下又有人會砲轟(根本是自己讀得不夠多)才在哀哀叫國考國文要拿高分真的要跟典委心靈超相通才行 = =