【謝孟臻】評論
丘逢甲《離台詩》宰相有權能割地,孤臣無力可回天。扁舟去作鴟夷子,回首河山意黯然。 翻譯:宰相指李鴻章,因為簽訂馬關條約,割讓了台灣給日本。孤臣指邱逢甲自己,雖然率軍奮戰但仍然不能挽回。邱逢甲只好學習春秋時的范蠡,乘舟離開台灣前往大陸。(鴟夷子是指春秋時的范蠡,在輔佐越王句踐復國後,知句踐不可以共安樂,於是浮海出國,變姓名,自號鴟夷子皮。)回頭看著變色的河山(台灣),不禁黯然傷心。 背景:清廷因中日甲午戰爭失敗,被迫將台灣割讓給日本。台灣官民在一連串的反割臺努力皆先後失敗,乃被迫走向獨立自救以圖商結外援的道路上去。於是「台灣民主國」這個拒日的新政府便於是成立...
【Andrea Hsueh】評論
第二首詩:丘逢甲抗日失敗,含恨離台,寫詩示志,表示仍將捲土重來,並感慨要維護大好河山,還得須有偉大人才出來領導支持。若以此觀,選B不可以嗎?