【Migu Apple】評論
一語同時關顧到兩種事物或兼含兩種意義的修辭方法,是為「雙關」。其中包括字音的諧聲,詞義的兼指,語義的暗示等,據此可分為三類: 一、諧音雙關:一個字詞除了本身所含的意義之外,兼含另一個同音或音相近的字詞的意義。 二、詞義雙關:一個詞語在句中兼合兩種意思。 三、句義雙關:一句話或一段文字,雙關到兩件事物或兩層意思。此句中,「不白之冤」屬詞義雙關,「不白」一指頭髮不白,二指「不易辯白的冤屈」。
【廖俊淵】評論
「不白之冤」屬詞義雙關1頭髮不白2「不易辯白的冤屈」反覆讓不可能消失加油加油加油^_^
【Ghuang Ya Yi】評論
(^O^)“詞”義雙關~“不白之冤”一義:頭髮不白