【馬自達】評論
劍雖利,不厲不斷;材雖美,不學不高。雖有旨酒佳餚,不嘗,不知其旨;雖有善道,不學,不達其功。故學然後知不足,教然後知不究。不足,故自愧而勉;不究,故盡師而熟。由此觀之,則教學相長也。子夏問《詩》,學一以知二,孔子曰:「起予者,商也,始可與言《詩》已矣。」孔子賢乎英傑,而聖德備,弟子被光景而德彰。《詩》曰:「日就月將。」 (節選自韓嬰《韓詩外傳》〈教學相長〉)語譯:劍雖然銳利,如果不去磨它,就不能砍斷東西;人的資質雖然美好,如果不去學習,就不會有一番成就。雖然有美酒佳餚,如果不去品嘗,就無法知道它的美味;雖然有很好的道理,如果不去學習,就不能達...