【用戶】Nancy Liu
【年級】高三下
【評論內容】陳起榮《詠史詩》：「南陽少，北窗老，兩臥千秋同矯矯。南陽慶遭逢，北窗終潦倒」。◎南陽少：指諸葛亮。諸葛亮《出師表》”臣本布衣，躬耕於南陽”。◎北窗老：指陶淵明。陶淵明《與子儼等疏》”常言五六月中，北窗下臥，”◎兩臥：除前述陶淵明北窗下臥外，諸葛亮亦曾在隆中高臥，見三國演義第三十八回《定三分隆中決策，戰長江孫氏報讎》，此處係比喻兩人皆隱居而不出任官職。◎矯矯：卓然出眾的樣子。◎遭逢：人生的際遇。◎潦倒：生活貧困、不得志。陶淵明在「與子儼等疏」說：「嘗言：五六月中，北窗下臥，遇涼風暫至，自謂是羲皇上人於是北窗、羲皇人、羲皇上人，也成了大家對他的稱號
【用戶】Mac Liang
【年級】高一上
【評論內容】臣本「布衣」，躬「耕」於「南」「陽」。。。布衣 a common person → ......r...。。。耕 plow → p... ⇉ b... 。。。南 south → ...th ⇉ ...ht 。。。 陽 south of a mountain → ......i... ➢➣➤ ...r... + b... + ...ht + ...i... ➢➣➤ bri...ht → bright 諸葛「亮」 。
【用戶】Mac Liang
【年級】高一上
【評論內容】常「言」五六月中，「北」「窗」下「臥」。言 speech → ...pee... ⇉ ...eep... 。。。北 north → ...o... 。。。 。。。窗 window → ...d... ⇉ p...。。。臥 lie down → l...do... ⇉ d...ol ➢➣➤ ...eep + ...o... + p... + d...ol ➢➣➤ deep pool → a deep pool 陶「淵」明。