問題詳情

二、請將下列英文段落翻譯成中文。(20 分)      Every so often someone asks me: “What’s your favorite country, other than yourown?” I’ve always had the same answer: Taiwan. “Taiwan? Why Taiwan?” people ask.      Very simple: Because Taiwan is a barren rock in a typhoon-laden sea with no naturalresources to live off of, yet it has the fourth-largest financial reserves in the world.Because rather than digging in the ground and mining whatever comes up, Taiwan hasmined its 23 million people, their talent, energy and intelligence — men and women.      People in Taiwan are the luckiest in the world. They have no oil, no iron ore, noforests, no diamonds, no gold, just a few small deposits of coal and natural gas — andbecause of that they developed the policies and culture of honing their people’s diverseskills, which turns out to be the most valuable and only truly renewable resource in theworld today.

參考答案

答案:B
難度:適中0.683544
統計:A(11),B(54),C(7),D(6),E(0)

用户評論

【用戶】馮偉哲

【年級】小四下

【評論內容】A. 布魯頓式低免疫球蛋白症最早是由Bruton 在1952年所報告。此病是一個性連遺傳,其不正常基因Btk(Bruton agammaglobulinemia tyrosine kinase)位於Xq22染色體上,病患因為無法製造正常的Btk蛋白而導致B淋巴球發育終止,停留在pre-B階段(CD19+)因而造成B淋巴球缺乏所致。B.完全DiGeorge症候群因胸腺完全無發育,故T細胞嚴重缺乏,易引起伺機性感染(如黴菌、肺孢囊蟲)及輸血時引起移植物對抗宿主疾病(Graft versus host disease)。