【Wj Hi】評論
原文子張問崇德、辨惑。子曰:「主忠信,徙義,崇德也。愛之欲其生,惡之欲其死。既欲其生,又欲其死,是惑也。」 翻譯子張問如何崇高自己的德性,又如何去分辨困惑。孔子說:「重點是做人要忠厚篤信,懂得做事情的合宜時機,這就能崇高自己的德性。對一個人欣賞的時候,就很樂意跟他在一起做事,討厭的時候,卻巴不得他趕快死掉。既然想跟他在一起做事,又想他快點死掉,這就是人看不開的地方了。」
【Laura Rennt】評論
徙義:徙,遷移。 向義靠擾。