【Wj Hi】評論
登上燕臺，使我這個異鄉客不禁心驚，原來漢家的軍營正發出簫鼓喧闐的聲音。眼前積雪萬里，映照著寒光，邊境上的旌旗，高高地飄動在曉色裡。沙場烽火外，連接著胡地的月光，遙臨海畔，雪山簇擁著薊城。我年少時雖不是投筆從戎的班超，但為了立功，還是想學請纓報國的終軍。
【賴以淨】評論
注釋】〔薊門〕即薊丘。故址在今北京德勝門外。〔燕〕即黃金臺。相傳戰國時燕昭王所築。以招天下賢士。故址在今河北易縣東南。〔笳鼓〕指軍樂。〔三邊〕漢時幽、并、涼三州，其地皆在邊疆，後世遂以「三邊」指邊塞之地。〔危旌〕高揚的旗幟。〔投筆吏〕指班超。《後漢書‧班超傳》：「(超)家貧，常為官佣書以自養。久勞苦，嘗輟業投筆嘆曰：『大丈夫無他志略。猶當效傅介子、張騫立功異域，以取封侯，安能久事筆硯間乎？』後投筆從戎，立功西域，封定遠侯。〔請長纓〕用終軍之事。據《漢書‧終軍傳》載：漢武帝時，經營四方，終軍請曰：「願受長纓，必羈南越王而致之闕下。」後因以請纓謂自告奮勇。終軍後使南越，南越王舉國內屬。