【踢缺樣】評論
雙鯉魚 注音一式 ㄕㄨㄤ ㄌ|ˇ ㄩˊ 漢語拼音 shu n l y注音二式 shu ng l y 語本樂府詩集˙卷三十八˙相和歌辭十三˙古辭˙飲馬長城窟行:「客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。」因古人常將書信結成雙鯉形或將書信夾在鯉魚形的木板中寄出,故以雙鯉魚為書信的代稱。簡稱為「雙鯉」...
【Tzu Shan Chan】評論
(a)以桑、海作比,枯桑無葉可落,海水經冬不冰,看似不知「風」、「寒」,實者人不知也。就如自己的相思之情,儘管人前裝歡,內心自知相思之深。(b)「雙鯉魚」是上下兩片木板雕刻而成,本不能烹煮,詩人為了造語生動,故意將拆開信函說成烹魚。這封信意義重大,信中包含無限希望
【Tzu Shan Chan】評論
(c)刻畫婦人看信的激動與專注;也寫出她對信的珍重。(d)不管「加餐食」也好,「長相憶」也罷,都意味著丈夫歸期未卜。