【用戶】zxcvb2023
【年級】高二下
【評論內容】一語同時關顧到兩種事物或兼含兩種意義的修辭方法,是為「雙關」。它之所以稱為「雙」關,乃指「同時」關顧或兼指「兩種」事物或意義。此處所言之「同時」,是指在該一語言情境之下兼有兩種意義;若只有一種意義,或有三種以上意義,則不屬「雙關」。雙關的媒介,有字音的諧聲、詞義的兼指和語義的暗示,依此可分為諧音雙關、詞義雙關和句義雙關三類。本文依據上述認知,參考兩岸有關之修辭學著作,加以辨析,得出下列結論:(一)諧音雙關:諧音雙關的表現方式,主要是以字面作為媒介,言外之義才是作者真正要表達的意思。但有兩種例外,一為摹聲詞,一為諧音仿詞,作者必須將主要意義寫在字面上,否則讀者無法了解它是雙關。諧音雙關除了要諧音...