【VIVIEN】評論
在魚池裡捕魚的漁人，把魚網沉入池裡，繫縛了魚網的兩邊然後逐漸往上拉，魚網的邊緣露出水面大約一寸左右了。魚網裡的空間愈小，魚兒跳出水面的就愈多。有跳了卻墮回魚網的，有跳了出魚網的，有跳了很多次才跳出魚網的，都是經魚網的邊緣出現的。怎樣知道那些跳了出來的魚兒，不是自以為可以得以逃脫嗎？又怎樣知道那些跳不出來，與那些跳了卻墮回魚網的，不是埋怨自己為甚麼跳得不好嗎？而在漁人看來，對這根本就不會把得失放在心。可嘆啊！人們知道魚兒根本沒法逃離那魚池，那些跳出水面的魚兒，真是可悲啊！那麼，那些整天向上跳著，奔波忙碌的人又怎麼樣呢？
【Lina Rain L】評論
漁於池者，沉其網而左右縻之。網之緣出水可寸許，緣愈狹，魚之躍者愈多。有入者，有出者，有屢躍而出者，皆經其緣而見之。安知夫魚之躍而出者，不自以為得耶？又安知夫躍而不出，與躍而反入者，不自咎其躍之不善耶？而漁者視之，忽不加得失於其心。嗟夫！人知魚之無所逃於池也，其魚之躍者，可悲也！然則人之躍者何也？
【廷】評論
安知→怎麼知道 安是副詞，修飾知(動詞)