【用戶】lama
【年級】高二下
【評論內容】唐•羅隱《柳》灞岸晴來送別頻，相偎相倚不勝春。自家飛絮猶無定，爭解垂絲絆路人？【譯註】楊柳尚且不能掌控住自己的飛絮，使之任意飄蕩，沒有歸宿，哪裡會懂得用柳絲來牽絆行人呢？「灞岸晴來送別頻，相偎相倚不勝春」兩句，以灞橋送別帶出柳，並描繪出柳枝依依，柔情無限的情態。「相偎相倚」，既寫出春風中柳枝婀娜多姿之態，又讓人聯想到離別雙方難分難捨的情狀；同時，還暗示出離別之人像是情人而非親友，仿佛彼此明白別後再無會期。「自家飛絮猶無定，爭解垂絲絆路人」兩句，轉寫楊柳本身，感慨飛絮無定和柳條纏人，說的是楊柳尚且不能掌控住自己的飛絮，使之任意飄蕩，沒有歸宿，哪裡會懂得用柳絲來牽絆行人呢？這兩句賦柳而喻人，...
【用戶】lama
【年級】高三上
【評論內容】唐•羅隱《柳》灞岸晴來送別頻，相偎相倚不勝春。自家飛絮猶無定，爭解垂絲絆路人？【譯註】楊柳尚且不能掌控住自己的飛絮，使之任意飄蕩，沒有歸宿，哪裡會懂得用柳絲來牽絆行人呢？「灞岸晴來送別頻，相偎相倚不勝春」兩句，以灞橋送別帶出柳，並描繪出柳枝依依，柔情無限的情態。「相偎相倚」，既寫出春風中柳枝婀娜多姿之態，又讓人聯想到離別雙方難分難捨的情狀；同時，還暗示出離別之人像是情人而非親友，仿佛彼此明白別後再無會期。「自家飛絮猶無定，爭解垂絲絆路人」兩句，轉寫楊柳本身，感慨飛絮無定和柳條纏人，說的是楊柳尚且不能掌控住自己的飛絮，使之任意飄蕩，沒有歸宿，哪裡會懂得用柳絲來牽絆行人呢？這兩句賦柳而喻人，...