【田咩咩】評論
「之其所賤惡而辟焉」代名詞，討厭的人（A）自行束脩以上，吾未嘗無誨「焉」代名詞，學生（B）眾惡之，必察「焉」代名詞，討厭的人（C）未知生，「焉」知死 哪裡（D）於其身也則恥師「焉」代名詞，老師
【又子】評論
(D)於其身也則恥師「焉」 ─無義助詞 翻譯：對於自己卻恥於向老師學習我看過有人寫這樣四十不惑中也沒有把「焉」翻出來怎麼辦?
【衝一發】評論
於其身也則恥師焉語意：而對於自己，卻把向老師學習視為羞恥的事這裡的"師"是動詞，學習的意思"焉"是代名詞，老師的意思