【Viva Lin】評論

(1)語內偏誤語內偏誤( intralingual error)就是某種語言內部的發展偏誤，也叫“發展性偏誤”，不但二語學習者會出現，母語學習者也會出現。比如，英語學習者說“*He is comes.”這可能是他把“He is coming”跟“He comes”混了。漢語學習者可能會說：“他離開了他家，*他國家。”“他國家”缺失了助詞“的”，可能是由前者“他家”類推而來的。發展性偏誤產生的原因有如下幾個：A.過度概括（overgeneralization）。這是語言項目在沒有明顯對照的時候採取的一種學習策略，比如，有的人學習英語動詞的時態，單數第三人稱一般現在時動詞後加-s，就早出了像He can sings這樣的句子，他不知道當用了助動詞後就不用加-s了。美國前總統演說...

【Hsu Sandy】評論

(B) Substitution Error is a scanner errorwhere it mistakes one character or letter for another. results when the wrongsynapse fires and inserts in the text a more familiar name or common noun — notnecessarily a homonym.EX wrote mayor in a headline that should have saidsheriff. (C) Redundancy ReductionCompression procedures intended forredundancy reduction try to adapt the internal data structure without affectinginformation or contents respectively. Original data will be transformed into amore efficient form to enable better usage of resources. ...

【暄暄】評論

筆記,謝謝最佳解語內偏誤( intralingual error )就是某種語言內部的發展偏誤，也叫“發展性偏誤”，不但二語學習者會出現，母語學習者也會出現。比如，英語學習者說“*He is comes.”這可能是他把“He is coming”跟“He comes”混了。漢語學習者可能會說：“他離開了他家，*他國家。”“他國家”缺失了助詞“的”，可能是由前者“他家”類推而來的。發展性偏誤產生的原因有如下幾個：A.過度概括（overgeneralization）。這是語言項目在沒有明顯對照的時候採取的一種學習策略，比如，有的人學習英語動詞的時態，單數第三人稱一般現在時動詞後加-s，就早出了像He can sings這樣的句子，他不知道當用了助動詞後就不用加-s了。美國前總統演說時說...