6 –Простите, я плохо ориентируюсь________ русских блюд. Вы не могли бы мне помочь?– Да, конечно, что
28. 甲公司開發部主管 A 掌握公司最新技術製程，並約定保密協議，離職後就任同業乙公司，將甲公司之機密技術揭露於乙公司，使甲公司蒙受巨額營業上損失，下列何者「非」屬 A 可能涉及之刑事責任？(A)營
14 依發展觀光條例規定，導遊人員及領隊人員之敘述，下列那幾項正確？①應經考試主管機關或其委託之有關機關考試及訓練合格 ②應經中央主管機關發給執業證，並受旅行業僱用或受政府機關、團體之臨時招請，始得執
【題組】75 Số điện thoại nóng (19003228) để tiếp nhận các thông tin, ý kiến phản ánh về tình hình dịch b
39 Bạn hiểu thế nào về câu này: “ Chị ấy làm ra vẻ rất tốt với mẹ của tôi.”(A) Chị ấy rất tốt với mẹ
18 西元 1830 年慘烈的瓜哇戰爭（Java War；或稱狄波‧內哥羅起義[Dipo Negoro Revolt]）結束後，荷蘭殖民政府為應付戰後經濟衰蔽，在印尼推行強迫種植制度，使荷蘭經濟迅速復
49 Si tienes algún problema, díselo a Mateo; siempre está dispuesto a ayudar a la gente.(A) Hacer un
8. 為了節能與降低電費的需求，家電產品的正確選用應該如何？(A)選用高功率的產品效率較高(B)優先選用取得節能標章的產品(C)設備沒有壞，還是堪用，繼續用，不會增加支出(D)選用能效分級數字較高的產
56. 依 ISBP 規定有關傭船提單之規定，下列敘述何者正確？(A)〝Congenbill〞(康金提單)或〝Tanker Bill of Lading〞(油輪提單)，對傭船契約並無任何進一步之註記或
17. 依環境影響評估法規定，對環境有重大影響之虞的開發行為應繼續進行第二階段環境影響評估，下列何者不是上述對環境有重大影響之虞或應進行第二階段環境影響評估的決定方式？(A)有民眾或團體抗爭(B)自願
6. 進出口廠商在招攬交易的函件中，標示 Our reference：The Bank of Taiwan Head Office，Taipei 是為了(A)方便交易對手開發信用狀(B)方便交易對手進
70. 下列有關工作場所安全衛生之敘述何者有誤？(A)勞工應定期接受健康檢查(B)事業單位應備置足夠的零食自動販賣機(C)對於勞工從事其身體或衣著有被污染之虞之特殊作業時，應置備該勞工洗眼、洗澡、漱口
57.甲銀行想經營電子支付業務，依我國法律規定，甲銀行應該在辦理此種新業務前，先進行下列何種程序？(A)全行洗錢或資恐風險評估(B)全行客戶洗錢或資恐風險評估(C)新商品或新服務洗錢或資恐風險評估(D
8.有關假借全權委託投資而透過保管銀行進行洗錢行為之可疑態樣，下列對該類態樣的敘述何項錯誤？(A)委託投資者之委託資產與其身分、收入顯不相當或與本身營業性質無關(B)於全權委託投資契約存續期間要求增加
48教師在大肌肉活動設計時，除訂有全班多數幼兒的學習目標之外，並因應動作發展遲緩幼兒的個別差異，另將目標加以簡化，這是何種教學方法的應用？(A)多層次教學 (B)隨機化教學 (C)活動本位教學 (D)
【題組】40. What would be a good title for this passage？(A) The History of Stress (B) How to Handle Stre
80. 有關傳統民間自宅治喪的家公奠禮流程說明，下列哪些項目正確？(A)起柴頭：意指擺放喪家、女婿及親戚奠品，由家屬一一行禮，也就是所謂的家奠(B)點主：指的是將牌位點「王」為「主」，傳統土葬通常在墓
78. 儒家面對死亡時最後與最高的期許為「以正而終」，有關此理念因應現代社會的詮釋，下列說明哪些是正確的？(A)意謂辭世時能子孫滿堂並斷氣於自宅正廳(B)是一種要求尊嚴死的死亡態度(C)需要亡者善盡一
68. 某甲民國 100 年 6 月 30 日死亡，遺有 300 萬遺產，與配偶乙，共育有二男三女，長男丙 22 歲，次男丁 21 歲，另長女戊 26 歲，於五年前已出家為尼，次女己 18 歲已結婚，
22. 某公司員工因執行業務，擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權，若被害人提起告訴，下列對於處罰對象的敘述，何者正確？(A)該名員工及其雇主皆須受罰(B)僅處罰雇用該名員工的公司(C)員工只要在從事
36. 關於菸品對人體的危害的敘述，下列何者「正確」？(A)吸菸者比不吸菸者容易得肺癌(B)只要開電風扇、或是空調就可以去除二手菸(C)只要不將菸吸入肺部，就不會對身體造成傷害(D)抽雪茄比抽紙菸危害
29「月光如流水一般，靜靜地瀉在這一片葉子和花上，薄薄的青霧浮起在荷塘裡，葉子和花彷彿在牛乳中洗過一樣；又像籠著輕紗的夢。雖然是滿月，天上卻有一層淡淡的雲，所以不能朗照；但我以為這恰是到了好處──甜眠
36.歐文上網時看到一則新聞報導：「2012 新北市北海岸國際風箏節，在 9 月 15、16、22、23 日連續 2 個週末在石門的白沙灣、風箏公園舉行。今年更邀請德國、澳洲、美國、…、大陸與國內風箏
8.欲在一絕熱杯內，利用 0°C 的冰和 100°C 的沸水混合，調製出 450 克 20°C 的水。若分別取用 x 克的冰和 y 克的沸水，則 x/y 之值為若干？(冰的熔化熱 80 卡/克) (A
3. 經由轉錄和剪輯後獲得一段帶有密碼子的真核生物之特定基因的 RNA 片段，分析其核苷酸組成，得到含有 40％的 U、10％的 A、20％的 C 和 30％的 G，而代表苯丙氨酸(Phenylala
5.不直接說出要敘述的對象，而借用與其有直接密切關係的名稱代替，此即為「借代」。在下列選項中，借代所指的對象何者不正確？ (A)鳥中之「曾參」：孝子 (B)「綠」煙紅霧：楊柳 (C)「黃髮」垂髫：孩童
30. 0.115 M 的磷酸(H3PO4)水溶液中，HPO42–的平衡濃度是多少?(H3PO4Ka1 = 7.5 × 10–3、Ka2 = 6.2 × 10–8、Ka3 = 4.8 × 10–13)
31. 甲公司開發部主管 A 掌握公司最新技術製程，並約定保密協議，離職後就任同業乙公司，將甲公司之機密技術揭露於乙公司，使甲公司蒙受巨額營業上損失，下列何者「非」屬 A 可能涉及之刑事責任？(A)刑
34. 學校駐衛警察之遴選規定以服畢兵役作為遴選條件之一，根據消除對婦女一切形式歧視公約(CEDAW)，下列何者錯誤?(A)服畢兵役者仍以男性為主，此條件已排除多數女性被遴選的機會，屬性別歧視(B)駐
41. NAT(Network Address Translation)的用途為下列何者？(A)封包轉送路徑選擇(B)組織內部私有 IP 位址與網際網路合法 IP 位址的轉換(C)IP 位址轉換為實體
60. 將二行程引擎直立，曲軸箱置於最下方，則進氣口、排氣口、掃氣口依位置由高到低的排列順序為(A)掃氣口、進氣口、排氣口(B)排氣口、掃氣口、進氣口(C)進氣口、排氣口、掃氣口(D)進氣口、掃氣口、
69. 家人洗澡時，一個接一個連續洗，也是一種有效的省水方式嗎？(A)否，因為等熱水時流出的水量不多(B)是，因為可以節省等熱水流出所流失的冷水(C)有可能省水也可能不省水，無法定論(D)否，這跟省水
41. 受雇者因承辦業務而知悉營業秘密，在離職後對於該營業秘密的處理方式，下列敘述何者正確？(A)自離職日起 3 年後便不再負有保障營業秘密之責(B)聘雇關係解除後便不再負有保障營業秘密之責(C)僅能
63. 與公務機關接洽業務時，下列敘述何者「正確」？(A)唆使公務機關承辦採購人員配合浮報價額，僅屬偽造文書行為(B)與公務員同謀之共犯，即便不具公務員身分，仍會依據貪污治罪條例處刑(C)沒有要求公務
59. 下列有關更年期婦女營養之敘述何者正確？(A)多吃紅肉少吃蔬果，可以補充鐵質又能預防心血管疾病的發生(B)每天日曬 20 分鐘有助於預防骨質疏鬆(C)應避免攝取含有天然雌激素之食物，如黃豆類及其
27. 逛夜市時常有攤位在販賣滅蟑藥，下列何者正確？(A)滅蟑藥是環境衛生用藥，中央主管機關是環境保護署(B)只要批貨，人人皆可販賣滅蟑藥，不須領得許可執照(C)滅蟑藥是藥，中央主管機關為衛生福利部(
68. 身為專業技術工作人士，應以何種認知及態度服務客戶？(A)遇到維修問題，儘量拖過保固期(B)主動告知可能碰到問題及預防方法(C)若客戶不瞭解，就儘量減少成本支出，抬高報價(D)隨著個人心情來提供
23. 有關延長線及電線的使用，下列敘述何者錯誤？(A)應避開火源，以免外覆塑膠熔解，致使用時造成短路(B)使用老舊之延長線，容易造成短路、漏電或觸電等危險情形，應立即更換(C)拔下延長線插頭時，應手
第貳部分、翻譯測驗 ( 第 21 - 35 題，每題 2 分，合計 30 分 )一、日翻中：第 21 - 28 題，請從選項中，選出題幹畫線處最正確的中文翻譯。【題組】21. 楽しいから笑うのではなく
35. 一創業家於美國西雅圖市 ( 北緯 47.60°，西經 122.33°) 有一自用住宅，如圖 ( 七 ) 所示。下列何者不可能為該建築在夏至時( 6 月 21 日)，自然光源照射下的影子？(A)
30. 如圖(十三)所示，一遙控無人機進行水平圓周運動，其飛行半徑 r 為 675m，在某時刻當該無人機以切線加速度 at = 5 m /s2加速時，已知該無人機的合加速度為 13 m /s2，則此時
【題組】43. According to the passage, which of the plants are usually grown indoors without using pestic
18. 於主動區工作之電晶體電流增益 α = 0.99，若射極電流IE = 10mA，漏電流ICBO = 5μA，則其集極電流IC值為何？(A) 0.005mA (B) 9.905mA (C) 10m
35. 下列有關定頭式殼管熱交換器之敘述，何者正確？①因管板固定，所以當溫度變化大時也不會有洩漏之情形②因殼內沉積物清洗容易，所以適合具腐蝕性流體之操作③構造簡單、容易製造、價格低廉④殼側適合污染性較
45. 某學生以異丙醚萃取 100 mL 水溶液中的醋酸，醋酸對異丙醚和水的分配係數為 0.25，若以異丙醚一次萃取後，該生發現水中醋酸的濃度變為萃取前濃度的一半，假設溶液體積變化可忽略，則該生使用異