【Chen Peter】評論
陳涉,甕牖繩樞之子,甿隸之人,而遷徙之徒也,才能不及中人。白話語譯:陳涉,是個用破甕作窗、草繩繫門的窮苦子弟,種田做工的僕役,征發守邊的賤民。才能比不上中等人。甕牖繩樞:以陶甕作窗,繩索充作門軸。形容清寒之家。牖,音ㄧㄡˇ,窗戶。樞,門戶的轉軸。氓隸之人:受雇耕作的人。氓,音ㄇㄥˊ,人民;百姓。隸,地位卑賤或供人役使的人。遷徙之徒:指被徵調服役的人。陳涉出身寒微。
【阿成】評論
【名稱】:甕牖繩樞 【釋義】:牖:窗子;樞:門的轉軸。破甕做窗,繩作門軸。比喻貧窮人家。
【簡太一】評論
【名稱】:甕牖繩樞 【釋義】:牖:窗子;樞:門的轉軸。破甕做窗,繩作門軸。比喻貧窮人家。