【黃柔瑜】評論

現在竟然能夠靠在桌子旁，坐在席位上觀賞，放眼望去就可以看盡一切景物，使人心滿意足"竟然"的意思

【JK】評論

乃若其情，則可以為善矣，乃所謂善也。至於說到人的（天生的）情性，那是可以認為是善的，這就是我說的天性善良。

【小香菇】評論

「今乃得翫之几席之上，舉目而足」語譯：現在竟然能夠靠在桌子旁，坐在席位上觀賞，放眼望去就可以看盡一切景物，使人心滿意足。意謂飽覽景物的快樂。A) 吾能弭謗矣，「乃」不敢言：我能消除謗言，老百姓再也不敢說話了；乃：人民之意b) 「乃」若其情，則可以為善矣：順著人性的實情去做，便可以行善。乃，發語詞。若，順。情，實際的情況。C) 「乃」當抗峰岷、峨，偕嶺衡疑：而是應當跟岷山、峨嵋山相抗衡，與衡山、九疑山相并列「乃」：而是D) 古人以儉為美德，今人「乃」以儉相詬病：古人認為節儉是一種美德，現今的人卻拿節儉來互相責備。「乃」：竟然

【Amanda Chung】評論

(C)其下十餘里，有大巫山，非惟三峽所無，乃當抗峰岷峨，偕岭衡疑，其翼附群山，并概青雲，更就霄漢辨其優劣耳。神孟涂所處。 〈譯〉新崩灘的下游十余里有大巫山，不衹是整個三峽地區没有這麽高的山，而是應當跟岷山、峨嵋山相抗衡，與衡山、九疑山相并列。大巫山遮護、統領周圍的群山，高入云端，甚至還要直冲霄漢一争高低啊。