【馬自達】評論

芙蓉樓送辛漸 王昌齡   寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。＊  詩意：昨夜大雨滂沱，寒雨滿江，我和你來到了吳地；今天剛一破曉，我就送你啟程上路。你這一走，連楚地一帶的青山也顯得孤獨了。你到洛陽後，那邊的親友們如果問起我，就請你告訴他們，我的心光明磊落，好比一塊潔淨的冰放在玉壺裡，絕不會就此消沉墮落。＊  欣賞：王昌齡被貶為江寧縣丞時，摯友辛漸怕他因而意志消沉，特地遠道來探 望他。作者感激好友的深情厚意，由江寧一路送到鎮江，才在芙蓉樓分手而回，這首詩便是當時兩人登樓話別時作的。詩中不但寫出送別時的時間、地點、景物，更以「一片冰心在玉壺」抒發自己的心志，表明自己清廉自守的節操。後人便以「冰心玉壺」作為為官者的警語。

【Tian-yu Lin】評論

送杜晃進士之東吳  孟浩然 荊吳相接水為鄉， 君去春江正渺茫。 日暮征帆何處泊？ 天涯一望斷人腸。 “荊吳相接水為鄉”（“荊”指荊襄一帶，“吳”指東吳），詩開篇既未點題意，也不敘別情，全是送者對行人寬解安慰的語氣。 “荊吳相接”,意同“天涯若比鄰”,說兩地，實際已暗關送別之事。 但先作寬慰， 超乎送別詩常法，卻別俱生活情味：落魄遠遊的人往往最需要精神上的支持與鼓勵，這裡就有勸杜晃放開胸懷的意思。 長江中下游地區，素稱水鄉。 不說“水鄉”而說“水為鄉”,意味雋永：以水為鄉的荊吳人對飄泊生活習以為常，不以暫離為憾事。 這樣說來雖含“扁舟暫來去”意，卻又不著一字，造語洗煉、含蓄。 “君去春江正渺茫”.此承...