【Stu】評論
Ａ、Ｂ、Ｄ皆為描寫雨景，Ｃ則藉暴雨下的浮萍譬喻自己的生世。(A)青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸→出自於張志和的<漁歌子.西塞山前白鷺飛>翻譯：江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着綠色的蓑衣，冒着斜風細雨，悠然自得地垂釣，他被美麗的春景迷住了，連下了雨都不回家。 (B)清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂 →出自於唐代杜牧的＜清明＞翻譯：江南清明時節細雨紛紛，路上行人個個落魄斷魂。(C)山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍 →出自於文天祥的＜過零丁洋＞翻譯：祖國的大好河山在敵人的侵略下支離破碎，就像狂風吹卷着柳絮零落飄散；自己的身世遭遇也動盪不安，就像暴雨打擊下的浮萍顛簸浮沉。(D)春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫→出自韋應物的＜滁州西澗＞翻譯：因傍晚下了春雨，河面像潮水一樣流得更急了，在那暮色蒼茫的荒野渡口，已沒有人渡河，只有小船獨自橫漂在河邊上。