【范映汶】評論

孔子說：“富貴如果可以求得，就算是執鞭的卑微差事，我也願意去做。如果富貴無法以正當手段求得，那麼還是追隨我所愛好的理想吧。”

【Fiona Huang】評論

1.　執鞭 注音一式　ㄓˊ　ㄅ｜ㄢ 漢語拼音　ｚｈ 　ｂｉ ｎ 注音二式　ｊ 　ｂｉ ｎ為人持鞭駕車。論語˙述而：「富而可求也，雖執鞭之士，吾亦為之。」南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙任誕：「少苦執鞭，恆患不得快飲酒，使其酒足，餘年畢矣，無所復須。」表敬仰追隨的意思。史記˙卷六十二˙管晏傳˙太史公曰：「假令晏子而在，余雖為之執鞭，所忻慕焉。」聊齋志異˙卷二˙陸判：「陵陽陸公猶存乎？尚有靈焉否也？為之執鞭，所欣慕焉。」當老師。如：「執鞭一生，門生無數。...

【m,】評論

子曰：「富而可求也，雖執鞭之士，吾亦為之；如不可求，從吾所好。」，出自《論語‧述而》→(1)孔子認為，富貴如果循正道而得，雖為賤役，我也願意做；如果不合正道，我就追隨自己的理想而依道而行→(2)孔子認為，富貴如果可以求得來，雖為賤役，我也願意做；如果不可求得，我就追隨自己的理想而依道而行→(3)孔子認為，富貴如果容許苟且求取，雖為賤役，我也願意做；如果不容許，我就追隨自己的理想而依道而行