【Sunnyday】評論
※杜甫<月夜今夜鄜ㄈㄨ州月, 閨中只獨看。遙憐小兒女, 未解憶長安。香霧雲鬟濕, 清輝玉臂寒。何時倚虛幌ㄏㄨㄤˇ, 雙照淚痕乾?鄜州今夜月明皎潔,愛妻你獨自舉頭望月。遙想我倆可愛的小兒女們,還不懂母親舉頭望月,是在擔憂困在長安的父親啊!夜深露重,沾濕了你飄香的鬢髮,秋月清冷,讓你如玉的手臂沁得冰冷。何時才能相依相偎在輕柔的帷幔旁,讓月華照乾我倆的臉上的淚痕呢?【註釋】1.鄜州:地名,在今天的陜西省。2.閨中:女子所住的內室,在此借指杜甫的妻子。3.雲鬟:形容女子頭髮像雲霧繚繞一般美好的樣子。鬟:一種環形的髮髻,音環。4.清輝:清冷的輝光,言月光。5.虛幌:透明的窗帷,泛指窗邊。...
【Ming Zong Lin】評論
A)杜甫
【108國小正式老師】評論
(A)今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕乾。——杜甫(B)美人捲珠簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕濕,不知心恨誰?—— 李白 (C)閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。——王昌齡 (D)為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。無端嫁得金龜婿, 辜負香衾事早朝。——李商隱
【謝謝阿..】評論
(A)今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕乾。——杜甫(B)美人捲珠簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕濕,不知心恨誰?—— 李白 (C)閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。——王昌齡 (D)為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。無端嫁得金龜婿, 辜負香衾事早朝。——李商隱
【謝謝阿摩..】評論
(A)今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕乾。——杜甫(B)美人捲珠簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕濕,不知心恨誰?—— 李白 (C)閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。——王昌齡 (D)為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。無端嫁得金龜婿, 辜負香衾事早朝。——李商隱