【Coco Lin】評論
﹝原文﹞：初淅瀝以蕭颯，忽奔騰而砰湃；如波濤夜驚，風雨驟至。其觸於物也，鏦鏦錚錚，金鐵皆鳴；又如赴敵之兵，銜枚疾走，不聞號令，但聞人馬之行聲。﹝語譯﹞：這些聲音起初是淅淅瀝瀝的落葉聲、蕭蕭颯颯的風聲，忽然間像水流奔騰起來，水波相擊的砰湃聲；像波濤在夜裡洶湧，令人心驚，像風雨突然而來。它碰到任何物體，就發出鏦鏦錚錚的聲響，像金屬鐵器撞擊的聲音；又像準備襲擊敵人的軍隊，口裡銜著禁枚，快速地前進，聽不到號令，只聽到人馬疾走的聲音。 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509111108635
【Chanlder Chen】評論
銜枚：古代行軍時口中銜著枚,以防出聲.枚：古代行軍時,士卒口銜用以防止喧嘩的器具,形如筷子.古代軍隊秘密行動時,讓兵士口中橫銜著枚(像筷子的東西),防止說話,以免敵人發覺銜枚而行：指口中銜著枚行軍