【洪西比】評論
貧寒窮苦的讀書人，困厄地居住在茅草屋里，坐著誦讀經書史籍，常常抱怨自己不被朝廷重用。等到被任用，又說那不是我的職責，不敢進言；或者說我的地位卑微，不能進言；又說我有所等待。這樣最終也沒有一個人進言，難道不可惜嗎?
【smart guy】評論
(A)時然後言，人不厭其言出自《論語．憲問》，意思為「應該講的時候才講，人家不會討厭他的話。」(B)當庭面諍，讜言直諫意指以正直美善的言論直接給予規勸。 (C)不在其位，不謀其政語出《論語．泰伯》 ，意為「不在那位置上，就不參與那職位上的事」。(D)和光同塵，明哲保身意思為「隨波逐流，與世浮沉，不參與會帶給自己帶來危險的事情」。
【蕭宏德】評論
平民百姓，窮困地住在茅草屋裡，苦讀著四書五經，常常抱怨自己不被朝廷所用。等到被任用了，又說那不是我的職責所在，不敢進言；或說我的職位卑微低下，無法進言；等到了身份地位可以議論時，又說我有所期待，這樣終就沒人肯進忠言，難道就不可惜嗎 !
【蘚】評論
翻譯：貧寒窮苦的讀書人，困厄地居住...