【用戶】107年考上英語正式:)
【年級】高一下
【評論內容】(1)字音雙關:又稱諧音雙關,一個字詞除本身所隱含的意義外,兼含另一 個與本字詞,同音或音近字詞的意義。 A.不寫情詞不寫詩,一方素帕寄心知。心知接了顛倒看,橫也絲來豎也 絲,這般心事有誰知?(馮夢龍 山歌) 案「絲」雙關「思」,「絲」之義外,還兼有「思」的意思。 B.涼什麼!老子都不老子呀!(胡適 母親的教誨) 案「涼」雙關「娘」,一面指天氣涼,一面指胡適的母親。 (2)詞義雙關:一個字詞兼含兩種意義或事物。 A.志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用!(杜甫 古柏行) 案「材大」既指古柏,又兼指材大之人。 B.人人耳朵裡響著震耳欲聾的「空洞!空洞!」的機器聲。 (子敏 小太陽) ...
【用戶】Li-Shueh Yang
【年級】大一上
【評論內容】(A)踏盡白蓮根無藕,打破蜘蛛網費絲(思)(倪瓚〈西湖竹枝詞〉)n(B) 東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴(情)(劉禹錫〈竹枝詞〉)n(C)相君之面,不過封侯,又危不安;相君之背,貴乃不可言(《史記.淮n陰侯列傳》)n(D)春蠶到死絲(思)方盡(李商隱〈無題〉)n