【馬自達】評論
1. 誼,有ㄧˊ和ㄧˋ兩個讀音。誼只有通假成「義」才讀ㄧˋ,如「正其誼不謀其利」。《一字多音》統一讀ㄧˋ,友誼也要讀成「友ㄧˋ」。如果你說「我和老王有二十年的友ㄧˋ關係了。」別人還以為你們二人合開公司二十年了。2. 俄,有ㄜˋ與ㄜˊ兩個讀音,「俄羅斯」的「俄」,讀「ㄜˋ」似乎比讀「ㄜˊ」的人多,卻統一讀「ㄜˊ羅斯」。3. 誨,有ㄏㄨㄟˇ與ㄏㄨㄟˋ兩個讀音,「教誨」讀「敎ㄏㄨㄟˇ」似乎比「敎ㄏㄨㄟˋ」的人多,卻統一讀「ㄏㄨㄟˋ」。
【Titania Lin】評論
落拓江湖載酒行,唸ㄊㄨㄛˋ