【我要考上正式教師!】評論
有關新專業主義之特徵包括「從個人主義到共同合作(from individualism to collaboration)」、 「從一個人到二個人(from ones to twos)」、「從科層體制到團隊(from hierarchies to teams)」、「從監督到為 良師(from supervision to mentoring)」、「從在職訓練到專業發展(from inservice training to professional development)」、「從聯結到夥伴(from liaison to partnership)」、「從權威到契約(from authority to contract)」、 「從歷程到結果(from process to product)」、「從生存到增能(from survivalism to empowerment)」。
【進擊的回台南甄甄(107桃】評論
為什麼不是從「結果」 ―> 「歷程」呢?
【李大同】評論
翻譯的誤解 不是 把歷程 改為結果而是把 成果 product 取代掉 程序 process翻成歷程 會有點美化 之前的 取向