【用戶】林婉柔
【年級】高二上
【評論內容】偶書 劉叉【原文】日出扶桑一丈高，人間萬事細如毛。野夫怒見不平處，磨損胸中萬古刀。【翻譯】太陽從大扶桑樹上升起來一丈高，人世間便生出紛繁小事多如牛毛。我野夫見不平心中是何等的憤 怒，白白損耗我胸中正義的萬古寶刀！【注釋】 ①扶桑：古代傳說中東方的一棵神樹，太陽就從這裡出來。 ②野夫：粗魯、未 受教育的人。這裡是作者自謙之詞，就像一般人說的“鄙人”。 ③磨損：因摩擦和使用而造成的逐漸的損耗，這裡主要強調損耗。④胸中萬古刀：作者把自古以來代代相 傳的正義感、是非感、仁愛之心等比作胸中珍藏的萬古寶刀，可用來斬滅邪惡、奸詐和各種不平。【題解】這是一首風格粗獷、立意奇警的抒懷詩。