【vku860827aajv】評論

題幹問的是「不適當」選項ABD都有可能導致學生學不好第二語言，進而產生中介語。但是選項Ｃ的正遷移是「學習者之前的學習效果所帶來的正面影響」，常見的例子是，會說西班牙文的人，在往後學習其他拉丁語系語言時，例如葡萄牙語或是法語，會比其他毫無相關經驗的人來得容易，所犯的偏誤也會減少，因此可能可以直接達到目的語程度，不會產生中介語。

【Cindy Huang】評論

中介語（英語：Interlanguage）是指從母語（L1）始至習得第二語言（L2）止，其間經歷的一系列的語言過渡「階段」裡，所產生之「語言」。美國語言學家賴瑞．塞林格（Larry Selinker）在1972年的一篇論文中主張，這些「錯誤（偏誤）」的語言也有自己獨立的語音、語法和詞彙規則體系。塞林格認為支配著中介語的因素有五：語際遷移（language transfer）：即母語的結構或用法影響了中介語。如中文「打開電燈」與「開窗」皆用動詞「開」，但在英文中前者則為turn on而非open，這就是所謂的負遷移（Negative Transfer）。換言之「中介語」中的一些語言規則、語言現象等等，是從學生的第一語言轉移過來的。(選項(A)語言轉移) (選項C 正遷移)會對目標語...