【awer89】評論
我覺得A也可以啊,若要說翱翔不能用於小舟,那比喻 借代 甚至擬人是不是也應該不對。我可以說用翱翔比喻成想要離開此岸的心情
【derek801204】評論
我坐在路邊觀看你駕駛你的小船,帶著帆上的落日餘暉橫渡那黑水,我看見你沉默的身影,站在舵邊, 突然間我覺得你的眼神凝視著我,我留下我的歌曲,呼喊你帶我過渡。
【s3303128】評論
翱翔念起來太順了 莫名就覺得是A
【巴德】評論
這是泰戈爾的橫渡集所以是原文的翻譯本參考一下=.=a