【Khan】評論
「不憤不啟,不悱不發」--主要在勉勵學者自動求進。 「舉一隅,不以三隅反,則不復也」--自述教學重在啟發。孔子說:一個人不到他傾全力去嘗試了解事理,但卻仍然想不透的程度,我是不會去啟示他的。不到他盡全力想要表達其內心的想法,卻想不到合適言詞的程度,我是不會去開導他的。如果不能舉一反三,我就不會多說些什麼。
【yulin】評論
原文出自論語 子曰:「不憤不啟,不悱不發。舉一隅不以三隅反,則不復也。」 朱熹對此解釋說:“‘憤’者,心求通而未得之意,‘悱’者,口欲言而未能之貌。 整句翻譯,便是 孔子說:一個人不到他傾全力去嘗試了解事理,但卻仍然想不透的程度,我是不會去啟示他的。不到他盡全力想要表達其內心的想法,卻想不到合適言詞的程度,我是不會去開導他的。如果不能舉一反三,我就不會多說些什麼。