【Angus Yang】評論
Luke: Do you mind if I smoke?路卡:恁背ㄟ賽甲婚某?Lucy: _________. You can’t smoke in the building. You have to go outside. 露西:______________ 哩賣賽低觸賴甲,賣甲愛key哇靠甲Luke: Oh, OK. 路卡:喔,好!(A)It’s OK. ㄟ賽阿(B)Go ahead. 向前走(C)I’m sorry. 拍謝(D)Not at all 麻緊
【Titan】評論
Go ahead.應翻譯成: 請便! (意思是隨你高興就好!!!)