【mimi】評論
脯資：ㄈㄨˇ ㄗ。乾肉與穀類。泛指糧食或旅費。餼牽：ㄒㄧˋ ㄑㄧㄢ。牛、羊、豬之類的活牲口。
【Kelly Yan】評論
脯資餼牽：「脯」，乾肉；「資」，糧榖；「餼」音ㄒˋㄧ，生肉；「牽」，未殺之牲畜。
【今年必上】評論
餼ㄒㄧˋxì牽ㄑㄧㄢqiānn牛、羊、豬之類的活牲口。n《左傳·僖公三十三年》：「吾子淹久於敝邑，唯是脯資餼牽竭矣。」n《資治通鑑·卷二一二·唐紀二十八·玄宗開元十三年》：「懷州刺史王丘，餼牽之外，一無他獻。」
【Eva Wu】評論
原文：吾子淹久於敝邑，唯是脯資餼牽竭矣。翻譯：諸位久留我國，肉類米糧牲畜等都吃完了。