【我愛阿，阿愛我】評論

[奄忽若飙尘]『奄忽』，急遽也。『飙尘』，指狂风里被卷起来的尘土。用此比喻人生，言其短促、空虛。

【莊汶娟】評論

A人生像寄旅一樣只有一世猶如塵土,刹那間便被那疾風吹散. 爲什麽不想辦法捷足先登,先高踞要位而安樂享富貴榮華呢  人生一世，有如旅客住店。又像塵土，一忽兒便被疾風吹散。爲什麼不捷足先登，高踞要位，安享富貴榮華呢？查的

【f751222】評論

(A)人生如寄旅一世，飄忽若塵土，霎時隨風散。何不想辦法捷足先登，高踞要位安享榮華呢？____追求仕宦。 (B)毋用哀憐琴聲裡掩藏的痛苦，更使人悲傷的是鮮有知音人聽懂琴聲。願我們化作一對鴻鵠，從此結伴振翅翱翔。____渴求知音 (C)庭院裡有珍稀的樹，茂密樹葉中，花朵繁盛滿開。我攀著枝條，折下最好看一串花，把它贈送給日夜思念的人。__表達相思 (D)人生存在天地之間，就好比行匆匆過客。區區斗酒足以相樂相娛，足以比擬豐富宴席不嫌少。____及時行樂

【蔡大芳】評論

1.面對亂世，詩人文士對於不可掌握的未來，往往在詩句中透露「及時行樂」的情感，現在亦然。猶如：「生年不滿百，常懷千歲憂。晝短苦夜長，何不秉燭遊。」以下出自《古詩十九首》的詩句，何者也是流露出「及時行樂」的情感？(A)人生寄一世，奄忽若飆塵。何不策高足，先據要路津(X)譯文~指追逐名文利養,貪求高官富貴。人生像寄旅一樣只有一世猶如塵土，剎那間便被那疾風吹散。為什麼不想辦法捷足先登，先高踞要位而安樂享富貴榮華呢？(B)不惜歌者苦，但傷知音稀。願為雙鴻鵠，奮翅起高飛(X)譯文~遇不到知音聼歌者所痛惜的，並非歌者內心的悲愁，而是歌者的悲愁之音無人賞識。這也就是說，祇有作者這位聽歌者才是知音，才能眞正理解歌者的悲愁及其悲愁之音。所以，末了才有化作雙鴻鵠、奮起高飛的聨想。十分明顯，這當是作者在現實中因遇不到知音而産生的一種聯想。這一聯想，旣是作者內心悲痛的反映，也是作者希望改變現實處境的願望的體現。(C)庭中有奇樹，綠葉發華茲。攀條折其榮，將以遺所思(X)譯文~思親庭院裏一株珍稀的樹，滿樹綠葉的襯托下開了茂密的花朵，顯得格外生氣勃勃，春意盎然。我攀着枝條，折下了最好看的一串樹花，要把它贈送給日夜思念的親人。(D)人生天地間，忽如遠行客。斗酒相娛樂，聊厚不為薄。(O)譯文~寫主人公因感於生命短促而及時行樂人生長存活在天地之間，就好比遠行匆匆的過客。區區斗酒足以娛樂心意，雖少卻勝過豪華的宴席。「斗酒」雖「薄」（兼指量少、味淡），也可娛樂，就不必嫌薄，姑且認為厚吧！