【用戶】DaFun Chang
【年級】國二下
【評論內容】鈞鑒:請對方察閱,用於上級。台鑒、大鑒、偉鑒、惠鑒、雅鑒、尊鑒:都是表示請對方察閱的意思。用於平級。青鑒:請對方察閱。用於下級。◎鈞鑒、大鑒、偉鑒、惠鑒、雅鑒、尊鑒、青鑒只用於男子,女子用“懿鑒”。又“雅鑒”用於文教界人士。有些公函或以私函方式行文,還會用“足下”(尊稱平輩對方)、“如晤”或“如面”(意即如同相見,用於平輩和晚輩)之類的提稱語。
【用戶】許佳琪
【年級】大二上
【評論內容】「鑒」有審察的意思,「大」是敬辭,「大鑒」就是請對方看信的禮貌用語,一般用於平輩。意思雷同的詞語還有很多,主要視乎對方的身分而變更前面的一個字,作為動詞的「鑒」則保留不變,比如同樣可以用於平輩的有「台鑒」,用於女士的有「雅鑒」,用於文教界的有「道鑒」,用於政界或握有實權的人有「鈞鑒」等。