【蝦皮:教育學程考題彙編(教】評論

x(C) 種匏仔生菜瓜：大智若愚→人在倒楣的時候，做什麼都不順利。 臺灣俗語說：「人若衰，種匏仔生菜瓜。」 「若」就是如果；「衰」就是倒楣；「匏仔」就是瓠瓜；「菜瓜」就是絲瓜。 這句話是說，人要是倒楣，明明種的是瓠瓜也會結出絲瓜來。 臺灣諺語中含藏許多古人智慧，意味深長，值得細細體會。下列臺灣諺語與成 語／熟語的配對，何者有誤？(A) 大隻雞慢啼：大器晚成(B) 龜笑鱉無尾：五十步笑百步 (D) 一枝草一點露：天生我材必有用1.媠人無媠命    有句話說：「自古紅顏多薄命。」外貌出眾的女人，如果命運坎坷，往往會博得眾人的同情。臺灣俗語說：「媠人無媠命。」「媠」就是美或好；例如要說衣服或花很漂亮，就可以用「媠」來形容。「媠人」是指長得貌美的女人；「無媠命」是說沒有好的命運。美麗的女人往往沒有美好的命運，歷史上很多文學家、劇作家，都會以美人悲慘的際遇，寫成可歌可泣的作品，來感動讀者、觀眾。2.人?，毋值天做對頭    有些人聰明能幹，偏偏時運不濟，不管做什麼都因為外在的因素而不能成功。臺灣俗語說：「人?，毋值天做對頭。」「?」就是能力好、能幹；「毋值」有不值得、比不上的意思，此處的意思是指比不上、贏不了；「做對頭」就是作梗、為難。這句話的意思是指人再能幹，也沒辦法對抗整個大環境。所以有時候只靠聰明才智未必能成功，機運也很重要。3.人若衰，種匏仔生菜瓜    人在倒楣的時候，做什麼都不順利。臺灣俗語說：「人若衰，種匏仔生菜瓜。」「若」就是如果；「衰」就是倒楣；「匏仔」就是瓠瓜；「菜瓜」就是絲瓜。這句話是說，人要是倒楣，明明種的是瓠瓜也會結出絲瓜來。也就是說，人在霉運當頭的時候，不管做什麼事，得到的結果都跟自己原先設定的目標會有很大的出入。4.棚頂的皇帝──做無久    有些人因為個性或行事風格使然，很難跟別人相處。所以不管他做什麼事，都做不了太久。每當他出任新職時，有人就會用一句話來揶揄他：「棚頂的皇帝──做無久。」「棚頂」就是戲臺上；「做無久」就是做不了太久。在戲臺上扮演皇帝的人不是真皇帝，只要戲演完卸下妝扮就不再是皇帝了，所以說他「做無久」。5.閻羅王變魔術──騙鬼魔術師總是用迅雷不及掩耳的手法，讓觀眾產生錯覺來進行表演。說穿了，魔術都是假的，都是騙人的。「閻羅王變魔術──騙鬼。」閻羅王變魔術的時候，臺下的觀眾一定都是陰間的亡魂，他所欺騙的觀眾都是鬼，所以說是「騙鬼」。當某人說的話聽起來不可能是真的時，就可以用這句話來說。