【心存善念盡力而為】評論
剪紙雕膏護秋竹:剪了紙調了醬糊保護著秋天剖下的竹骨架--說明傘的製作過程
【耐惱酥】評論
(薩都剌 雨傘) 開如輪,合如束,剪紙調膏護秋竹。日中荷葉影亭亭,雨裡芭蕉聲簌簌。晴天卻陰雨卻晴,二天之說誠分明。但操大柄常在手,覆盡東西南北行。翻譯: 展開如輪,合上成束,剪裁紙張、調勻醬糊,保護著秋天剖下的竹骨傘架。張開遮日時,像荷花一樣亭亭玉立,下雨時雨點打在傘上,簌簌作響,像夜雨灑芭蕉。天氣陰晴不明,有時無法分明,只要將傘柄緊握手中,就可以安穩地行走天下。 本詩旨在歌頌雨傘犠牲自己,成全別人,並由最後兩句可知,作將希望自己能手持雨傘,行走天下,助人濟世nnnnnnnnnnhttp://www.qask.com.tw/Answer.aspx?c=c1&id=11187