【Chuang Alan】評論
女與回也孰愈:女今做汝,即你。孰愈,那個優勝?猶言那個聰明?賜:子貢名。望:比視。聞一以知十:借數的多寡以明優劣。謂顏回聞一節,能推知全體。聞一以知二:二者一之比。謂子貢聞一僅能推知其二,以明己與回十分及二,是其懸殊。弗如:不如。與:朱注:「許也。」即孔子讚許子貢的自知不如顏回。
【巴德】評論
子曰:「弗如也!吾與女弗如也。」不如他(指顏回)啊!我和你(指子路)都不如他啊