鳥聲之最可愛者，不在人之坐時，而偏在睡時。鳥音宜曉聽，人皆知之；而其獨宜於曉之故，人則未之察也。鳥之防弋① ，無時不然。卯辰以後，是人皆起，人起而鳥不自安矣。慮患之念一生，雖欲鳴而不得，鳴亦必無好音，此其不宜於晝也。曉則是人未起，即有起者，數亦寥寥，鳥無防患之心，自能畢其能事。且捫舌② 一夜，技癢於心，至此皆思調弄，所謂“不鳴則已，一鳴驚人” 者是也，此其獨宜於曉也。 莊子非魚，能知魚之樂； 笠翁③ 非鳥，能識鳥之情。凡屬鳴禽，皆當呼予為知己。
節錄自李漁 閒情偶寄
◎注釋①弋：射獵之事②捫舌：按住舌頭，不使言語 ③笠翁：作者李漁，字笠翁