こんな難しい

16 私にはこんな難しい料理、作れる ない。(A)ことが (B)ものが (C)はずが (D)べきが

13 こんな難しい問題は専門家の彼にも答えられる 。(A)べきではありません (B)にちがいありません (C)にすぎません (D)わけがありません

27 皆様のおいしい笑顔に励まされ、当店の商品が____ 多彩になりました。 (A)こんなに (B)そんなに (C)あんなに (D)どんなに

65 こんなに美しい台湾女性と結婚できるなんて、私には ような、ありがたいお話です。(A)惜しい (B)もったいない (C)悲しい (D)うれしくない

66 こんなに忙しい 全然手伝ってくれない。(A)だけに (B)なのに (C)のに (D)から

13 ここから見える山の景色は、 _____美しいんだろう。(A)そう (B)どうも (C)なんて (D)こんなに

16. 下列選項文法之使用，何者正確？(A) こんなにみじめなのに、それでも僕はまだ愛ちゃんを忘れられずにいるのだ。(B) 昨日駅で幼稚園の時の友達を偶然に会った。色々お喋りができて、楽しいでした。(

24.ニュースによれば、この間の大学入学試験は_________。 (A)難しかったそうです (B)難しいそうでした (C)難しそうです (D)難しいそうです

46 漢字が読めさえ 、日本語はそんなに難しくないと思う。(A)すれば (B)なれば (C)あれば (D)できれば

32. 今年是嚴冬，連墾丁都這麼冷，那淡水該有多冷。 (A) 墾丁でもこんなに寒くても、淡水の寒さはもっとましだろう (B) 墾丁でもこんなに寒くても、淡水はむしろ寒くてすむだろう (C) 墾丁でもこ

28 男「今日は僕がおごるよ」女「 、悪いわ」(A)こんなの (B)そんなの (C)あれは (D)これは

9. この本は私には _________ 。何について書いてあるのか全然分かりません。(A) 難しくないです (B) 難しすぎます(C) 難しいべきです (D) 難しがっています

18 私はこんなにも毎日プレーを見て応援しているのに、あんな負け方をして、 残念だ。(A)実は (B)実に (C)実在 (D)実際に

67 A：こんな物、1200 円____ するの？ B：そうよ。 (A)を (B)も (C)で (D)が

７．こんなにたくさん、一人で全部（ ）ない。(A)食べ終え(B)食べ止め(C)食べ切れ(D)食べ済ませ

9. こんな病気で休んだことは滅多にない。(A) めつた (B) めつだ (C) めいた (D) めった

11 今度のしけんは難しいですか。(A)実験 (B)測験 (C)試験 (D)考験

20 こんなに仕事が忙しくては、海外旅行（ ）できない。(A)しようにも (B)せんと (C)したら (D)せずには

【題組】（四）子どもがこんなひどい目にあわされては、親として黙っているわけにはいかない。（3 分）

21 「目から 」！なるほど、こんな小さなことで、人間関係が円滑になるのだ。(A)瞳 (B)鱗 (C)膜 (D)感涙

第貳部分、翻譯測驗(第 22-36 題，每題 2 分，合計 30 分) 一、日翻中：第 22-29 題，請從選項中，選出題幹畫線處最正確的中文翻譯 。【題組】22. 難しい問題は解けるのに易しい問題で

58 こんなに仕事が忙しくては、国内旅行_______  できない。(A)せずには (B)したら (C)せんと (D)しようにも

問（16） こんなつらい仕事は、何度やめようと思った_______……。(A)ほどか (B)ものか (C)せいか (D)ことか

49 子供 ずいぶん難しいことを知っています。(A)にあっては (B)にしては (C)とあって (D)でして

30 難しい仕事は、ほかの人にさせる 自分 したほうがいいです。(A)まし、で (B)わけ、に (C)も、が (D)より、で

25 こんな店なんか二度と＿＿＿。(A)来たことがあるんですか (B)来るはずなんです(C)来たいんですか (D)来るもんですか

12.こんなお寿司が食べられるなんて、なんだか日本に来ている _____気分になりました。(A) みたいな (B) みたい (C) みたくて (D) みたいの

64 こんなレストランなんか二度と_______。(A)来るもんですか (B)来るはずなんです (C)来たことがあるんですか (D)来たいんですか

8 「一泊二食で 3000 円？あのホテルがこんなに安い _____」「あっ、3 万円でした」(A)とはかぎらない (B)だけじゃない (C)わけがない (D)ということだ

36. 昨夜準備をしておけば、こんなにあわてることはなかっただろうに。(A) 不可以這麼慌張 (B) 不要這麼慌張(C) 一定沒有這麼慌張 (D) 也不至於這麼慌張

51 バイク運転者が、煩雑で難しいことを処理するときのコツは、(A)冷静さと安全性の確保 (B)冒険心 (C)楽天的に、成り行きに任せる

20. こんなにたくさんの借金があっては、少しずつ返すと言っても、_____ だ。(A) 焼け石に水 (B) 下手の横好き(C) 失敗は成功のもと (D) 塵も積もれば山

34 いくら急ぐからといって、こんなに何度も催促の電話をされては________ よ。(A)すみません (B)わかりません (C)たまりません (D)いられません

1 Ｂ型は言いにくいことも歯に衣をきせず、ずばずば言う。しかし悪気は毛頭なく、腹の中はあけすけで、こんなに気楽な相手はいない。 (A)わるき (B)わるけ (C)わるぎ (D)わるげ

8 しまった。こんなことになるんだったら、きのうのうちに彼女に謝っておく__________ 。(A)のではなかろうか (B)べきだった (C)にちがいない (D)ともかぎらない

第參部分、閱讀測驗：閱讀文章後，請依各題提問選出最適當的答案。▲ 閱讀下文，回答第 36 - 37 題 朝晩めっきり冷え込む季節は体調を崩しやすい。こんな寒い日に、湯たんぽは欠 かせない存在にもなって

10. 下列選項中，何者使用「比喻法」？(A) あの子は、まるでリンゴのような頬です。(B) あなたがこんな状態ではまるで駄目だ。(C) 彼の子供はまるまると太っているようです。(D) 君はよくできて

12. 選出與畫線處意思最相近的選項： 蘭：「こんなことなら仕事を辞めるんじゃなかった。」 新一：「そうなんだ。」 (A) 蘭さんは仕事を辞めたがっている (B) 蘭さんは仕事を辞めるはずだった (C

62 地元の人にも難しいバス路線。外国人観光客にとってはいう _______。(A)ことはない (B)にこしたことはない(C)までもない (D)かぎりではない

63 地元の人にも難しい山登り路線、外国人観光客にとってはいう _______。(A)かぎりではない (B)にこしたことはない (C)ことはない (D)までもない

34 持病や既往症があるとインターネットを通して海外旅行保険の________をすることが難しい。(A)かいやく (B)じょうやく (C)けいやく (D)せんやく

（59）．勘定……この店の勘定なら、さっき小林さんがすませましたよ。(A)お勘定したいんですけど、カードでもいいですか、現金でないとだめですか。(B)こんな天気になることは勘定に入れていなか

24. 社長にこんなに働かされても大丈夫ですか。(A) 老闆工作成這樣，身體還能健康嗎(B) 老闆工作成這樣，你都覺得沒關係嗎(C) 老闆交辦的眾多工作，進行的還順利嗎(D) 你被老闆要求做這麼多工作

9 こんなめでたい日には、飲ま ________ というものだ。下線に一番適当な答えをひとつ選びなさい。(A)ずにはいられない (B)ずではたえられない (C)ないことはない (D)ないまでもない

23. 日本語と韓国語はよく似ていると言われているが、日本語は発音が単純_____ 、韓国語は発音が難しい。(A) のにたいし (B) に対する (C) なのに対して (D) のに対する

31. 我們怎麼能接受這樣的要求呢？(A) どうしてこんな要求を受け入れられるだろうか(B) どうやってこのような要求を受けるべきでしょうか(C) どうやったらこのような要求が接することができるのか(

55 40 歳の男性。会社員。本人からの申し出に応じて、産業医として面接指導を行った。最近のか月は興味を持てることがほとんどなく、真夜中に目が覚めたり、決断するのが難しいと感じたりする日が続いていると

28 陶磁器の本場・鶯歌でたくさんのお店を見学しながら茶器を選んだり、一流作家の _____へわざわざ茶器を買いにいってみたいけれど、短い滞在の旅行ではなかなか時間を取ることが難しい。(A)フィットネ

【題組】3.そんなことはエイさんに対しては易しい。

22__________ 部分の正しい読み方はどれですか。風光明媚なこの山のふもとに、媽祖をまつる廟があります。(A)ほんかんみんめい (B)ふうこうめいみ (C)ほうこんみんみ (D)ふうこうめいび