【107已上岸~完勝教檢教甄】評論
關鍵詞:只好 不能不 周公一飯三吐餔的典故表示主人的熱情已被消磨殆盡,留下來的只是無奈的心情。文中提及有時主人用餐時,恰巧有訪客,為表示禮貌必須招待客人。有時候遇到興致高昂賴著不走的客人時,只能效仿周公一頓飯的功夫,三次停食以接待賓客(比喻求賢殷切)。非得等到客人走了,才能好好用餐。有時準備就寢,又遇到訪客來,只好/不得不再招呼客人。(倒屣相迎: 古人家居脫鞋席地而坐, 因急著迎接客人,而將鞋子穿反了。比喻熱情款待賓客。)以上情況可以說是不堪其擾。參考資料:摩友
【拜託讓我過拜託?】評論
用了“倒屐相迎”,不是說依然不厭其煩的熱情招待嗎? 不太懂
【Ying Yu Chen】評論
雖然說倒屐相迎是熱情相迎的表現,但文中前一句說,主人已經睡下了,卻「不得不」相迎,可見不是很樂意
【大雄的朋友】評論
不勝其擾:不能忍受一再的打擾。