【Ellen Chen】評論
准駁語應予照准、准予照辦、准予備查 、應予不准、應予駁回、未便照准、礙難照准、應毋庸議、應從緩議對下級機關用。 敬表同意、同意照辦、不能同意辦理、無法照辦、礙難同意、歉難同意對平行機關或人民團體時用。為表達委婉的誠意，可在最後加上「敬請諒察」。 可、同意、照准、如擬、同意辦理、如擬辦理、准如所請決行人員批核公文用。 如○○擬複核人員另有擬議，核判長官如其所擬的批示。複核人員如對原擬有不同意見，除退回重擬外，亦可直接加註其意見，併陳核判長官決定。 …餘如擬另有指示，其他如原擬。 發核判長官判行文稿的用語。
【藍水靈】評論
呆呆的白話翻譯...對嗎?(A)敬表同意----這個案件我非常樂意接受您的想法。(B)無法照辦----這個案件我無法依你的方式辦理。(C)准如所請----這個案件我批准你所做出的申請或請示。(D)未便照准----這個案件還沒有准許擬辦理。