【用戶】成為知識淵博的柴柴
【年級】高一上
【評論內容】譯文：班超，字仲升，扶風郡平陵縣人，是徐縣縣令班彪的小兒子。他為人很有志向，不拘小節，但在內心孝敬父母，辦事慎重，在家中每每從事辛勤勞苦的粗活，不把做勞苦低下的事為可恥。班超很有口才，廣泛閱覽了許多書籍。(漢明帝)永平五年，班超的哥哥班固受朝廷徵召前往擔任校書郎，他便和母親一起隨從哥哥來到洛陽。因為家中貧寒，他常常受官府所雇以抄書來謀生餬口，天長日久，非常辛苦。他曾經停止工作，將筆扔置一旁嘆息道:"身為大丈夫，雖沒有什么突出的計謀才略，總應該效仿傅介子和張騫出使外國立功，以封侯晉爵，怎么能夠老是做抄抄寫寫的事情呢?"周圍的同事們聽了這話都笑他。班超便說道:"凡夫俗子又怎能理解志士仁人的襟懷呢?"後來，他出使西方國家，最終立下功勞，封了侯，最後遇見一人，這人對他說:"尊敬的長者，你雖是一個平常的讀書人，但日後定當封侯於萬里之外。"班超想問個究竟。這算命的指著他說:"你有燕子一般的下巴，老虎一樣的頭頸，燕子會飛，虎要食肉，這是個萬里封侯的命相。
【用戶】成為知識淵博的柴柴
【年級】高一上
【評論內容】譯文：班超，字仲升，扶風郡平陵縣人，是徐縣縣令班彪的小兒子。他為人很有志向，不拘小節，但在內心孝敬父母，辦事慎重，在家中每每從事辛勤勞苦的粗活，不把做勞苦低下的事為可恥。班超很有口才，廣泛閱覽了許多書籍。(漢明帝)永平五年，班超的哥哥班固受朝廷徵召前往擔任校書郎，他便和母親一起隨從哥哥來到洛陽。因為家中貧寒，他常常受官府所雇以抄書來謀生餬口，天長日久，非常辛苦。他曾經停止工作，將筆扔置一旁嘆息道:"身為大丈夫，雖沒有什么突出的計謀才略，總應該效仿傅介子和張騫出使外國立功，以封侯晉爵，怎么能夠老是做抄抄寫寫的事情呢?"周圍的同事們聽了這話都笑他。班超便說道:"凡夫俗子又怎能理解志士仁人的襟懷呢?"後來，他出使西方國家，最終立下功勞，封了侯，最後遇見一人，這人對他說:"尊敬的長者，你雖是一個平常的讀書人，但日後定當封侯於萬里之外。"班超想問個究竟。這算命的指著他說:"你有燕子一般的下巴，老虎一樣的頭頸，燕子會飛，虎要食肉，這是個萬里封侯的命相。