【五色幸運草】評論
以下自己翻,僅供參考(因為找不到)---------以前張魯以五斗米治病,告誡病患(在談及病況時)不能說『沒有什麼差別(不見起色)』,如果這樣說了,將終生病情無法好轉,因此(在口耳相傳下)當時的人們就誤以為張魯懷著神奇的醫術。
【我愛阿,阿愛我】評論
以五斗米治病五斗米道是道教的源頭之一翻成「以道教治病」或者「以神鬼巫術治病」這是人類由來已久的巫術治療耶穌也精於這套醫療
【小佑子-繼續準備司特四等】評論
翻譯:從前張魯用五斗米替人治病,告誡病人不可對人說「病還沒好」,如果這麼說,就一輩子病都不會好了。所以當時的人都認為張魯是神仙。