【fish】評論
衰念ㄘㄨㄟ，指喪服。襄公穿上染黑的喪服為文公下葬，自此晉國喪服為黑色的。
【Ya-hui Chang】評論
子墨衰絰：晉襄公的喪服都染成黑色。子ㄗˇ ，指晉襄公。墨ㄇㄛˋ，動詞，染黑。衰ㄘㄨㄟ，通縗，喪服，粗麻布做成。絰ㄉㄧㄝˊ，頭巾和腰帶。
【Claudia】評論
四、晉敗秦師於殽 晉原軫曰：「秦違蹇叔而以貪勤民，天奉我也。奉不可失，敵不可縱；縱敵患生，違天不祥；必伐秦師。 」欒枝轡曰：「未報秦施而伐其師，其為死君乎？」 先軫曰：「秦不哀吾喪，而伐吾同姓，秦則無禮，何施之為？吾聞之：一日縱敵，數世之患也。謀及子孫，可謂死君乎？」遂發命，遽興姜戎。子墨衰絰，梁弘御戎，萊駒為右。夏四月辛巳，敗秦師於殽，獲百里孟明視、西乞術、白乙丙以歸。遂墨以葬文公，晉於是始墨。 翻譯:晉國的大夫先軫說：「秦國違背蹇叔的話，由於貪婪而勞動百姓，這是上天給予我們的機會。上天給予的機會不能丟失，敵人不能放縱；放縱敵人，就會發生禍患；違背天意，就不吉利。一定要進攻秦國軍隊。」欒...
【黃曉米】評論
子指文公之子襄公。墨，染黑。衰，白色喪服。絰 ( ㄉㄧㄝˊ )，麻布腰帶。