【馬自達】評論
《菊花與劍》(The Chrysanthemum and the Sword),美國人類學家露絲·潘乃德(Ruth Benedict)於第二次世界大戰接近尾聲時受美國政府委託,為解決盟軍是否應該佔領日本以及美國應該如何管理日本的問題,根據文化類型理論、運用文化人類學方法對即將戰敗的日本進行研究所得出的綜合報告,這本書的主要內容是分析了日本國民的性格。1946年該報告被作者整理成書出版,即為本書。
【廖小潼】評論
書中最後引日本庭園為例,「菊花養植在盆鉢裡,為了參加日本的年度花展,栽植者用手把每一枚花瓣分開,而且常用看不見的小線圈架在花中,使之保持固定的形樣。」無形的義理規範一如線圈般,造就了日本獨特的美感。而「劍道精神」更是日本引以為傲的,他們把身體比喻成一隻劍,佩劍者有責任保持劍的明亮,時時砥礪自己,在磨礪之中,可以孕生一股強大的力量。「菊花與劍」象徵日本人矛盾的性格,誠如作者所言:「菊花與劍都是構成日本民族性的一部分。日本民族無與倫比的兼具了下列各種性格:好戰而祥和、黷武而美好、傲慢而尚禮、呆板而善變、馴服而倔強、忠貞而叛逆、勇敢而懦弱、保守而喜新。」在新世紀的文化衝擊中,日本人仍展現其獨特的姿態。