【劉經元】評論

唐·李復言《續玄怪錄》：“固問囊中何物，曰：‘赤繩子耳！以系夫妻之足，及其生則潛用相系，雖仇敵之傢，貴賤懸隔，天涯從宦，吳楚異鄉，此繩一系，終不可綰。’”

【張艷萍】評論

還以為不會這麼簡單

【Bear Jin】評論

月老這一形象最初出現在唐朝小說家李復言的小說集《續玄怪錄》的《訂婚店》──杜陵韋固，元和二年旅次遇一老人倚布囊，坐於階上，向月撿書。固問所尋何書，答曰：「天下之婚牘耳。」又問囊中何物，答曰：「赤繩子耳。以繫夫妻之足，及其生，則潛用相繫，雖讎敵之家，貴賤懸隔，天涯從宦，吳楚異鄉，此繩一繫，終不可逭。」【故事闡述】韋固是唐朝時代的人。有一次他到宋城旅行，住在客店裡。吃過晚飯後，他走出旅店，看見石階上坐著一位正在翻閱書籍、身旁還放了一個大布袋的老人。於是他出於好奇，便問了那位老人：「這本書是什麼書啊？您看的這麼起勁！」老人便告訴韋固，這書是用來記載天下人姻緣的婚譜。韋固又問：「那您身旁那個布袋呢？」...

【米花】評論

赤繩子耳（2）。以（3）系夫妻之足。及其生，則潛用（4）相系，雖讎敵（5）之家，貴賤懸隔，天涯從宦，吳楚異鄉。此繩一系，終不可逭（6）（2）耳：語助詞。（3）以：用來。（4）潛用：暗中的。（5）讎敵：讎，音「愁」。仇敵。（6）逭：音「換」，逃避。資料來源http://big5.zhengjian.org/2009/01/11/56700.%E6%88%90%E8%AF%AD%E6%95%85%E4%BA%8B%EF%BC%9A%E6%9C%88%E4%B8%8B%E8%80%81%E4%BA%BA.html