【用戶】ShinFu Huang

【年級】國三下

【評論內容】翻譯:年年騎著高頭大馬在京城裡東奔西跑，竟然把客舍當成了家裡，家裡反而像成了寄宿的地方一樣。每天都拿著青銅大錢買酒狂飲，整日吊兒郎當，無所事事一天混到晚，每天晚上點起紅燭擲骰賭博，經常都是徹夜不眠一直到天亮。你應該知道，妻子的真情容易得到，妓女的心思卻難以觸摸猜透。西北的神州還有沒收復，男子漢應該有收復故土的豪情壯志，切不要為了紅粉知已而把而輕易地流下幾行男兒淚。

【用戶】107已上岸~完勝教檢教甄

【年級】高三下

【評論內容】賞析作者：佚名此詞是劉克莊爲規勸林姓友人而寫的一篇佳作。飲酒狎妓，原是文人津津樂道的快事。但時值國運衰頹，時勢艱危，詞人早已沒有了心思。因此對林姓友人的縱酒狎妓生活深感惋惜和遺憾。因而寫詞予以規勸，頗具辛派詞人特色。詞的上片極力描寫林的浪漫和豪邁。“年年躍馬長安市，客舍似家家似寄”言其久客輕家。“長安”借指南宋都城臨安（今杭州）。年年馳馬於繁華的都市街頭，視客舍（借指酒樓妓館）如家門而家門反像寄居之所，可見其性情之落拓。“青錢換酒日無何，紅燭呼盧宵不寐”則具言其縱情遊樂。二句蓋從杜甫《逼側行贈畢四曜》“速宜相就飲一斗，恰有三百青銅錢”及晏幾道《浣溪沙》“戶外綠楊春繫馬，牀前紅燭夜呼盧”等語化出...

【用戶】帽帽-107新北上岸

【年級】大四上

【評論內容】劉克莊　玉樓春‧戲林推年年躍馬長安市，年年騎着高頭大馬在京城裏東奔西跑，客舍似家家似寄。竟然把客舍當成了家裏，家裏反而像成了寄宿的地方一樣。青錢換酒日無何，每天都拿着青銅大錢買酒狂飲，整日吊兒郎當，無所事事一天混到晚，紅燭呼盧宵不寐。每天晚上點起紅燭擲骰賭博，經常都是徹夜不眠一直到天亮。易挑錦婦機中字，你應該知道，妻子的真情容易得到，難得玉人心下事。妓女的心思卻難以觸摸猜透。男兒西北有神州，西北的神州還沒有收復，男子漢應該有收復故土的豪情壯志，莫滴水西橋畔淚。切不要爲了紅粉知已而輕易地流下幾行男兒淚。