【用戶】花椰菜
【年級】國三下
【評論內容】典源《晏子春秋.內篇.雜上》晏子對曰:「不然。夫愚者多悔,不肖者自賢。溺者不問隊,迷者不問路;溺而後問隊,迷而後問路,譬之猶臨難而遽鑄兵,臨噎而遽掘井,雖速亦無及已。」參考&譯文《晏子春秋.內篇.雜上》也記載一則故事:春秋魯昭公逃離自己的國家投奔齊國,齊景公問他原因時,他說:「我因為不懂得任用賢德忠心的人,又聽不進諫言,導致身邊都是奸佞小人,沒有人可以輔佐我,因此失去政權。」景公聽了問晏子:「如果幫助魯昭公回去魯國,他會成為賢明的國君嗎?」晏子回答說:「不會。溺水後才探水路,迷路後才向人問路,就像是面臨災難才趕緊鑄造兵器,被噎著了才趕緊挖井取水,雖然緊急採取行動但是已經來不及了!」
【用戶】綠色是我的顏色
【年級】高三下
【評論內容】早為之所:早點為他安排一個合適的地方。指應及早作安排江心補漏:船到江中才補漏洞。比喻事有缺失不先預防,臨時才補救,但為時已晚。→溺者不問隊,迷者不問路;溺而後問隊,迷而後問路,譬之 猶臨難而遽鑄兵,臨噎而遽掘井