【用戶】liu53421
【年級】高三下
【評論內容】1要句:碩鼠碩鼠,無食我黍。語譯:大田鼠呀大田鼠,不要吃我種的黍。句旨:在控訴統治者對人民的剝削、壓搾。 2要句:三歲貫女,莫我肯顧。語譯:幾年來慣養你,不肯對我多眷顧。句旨:人民長期供養統治者,而統治者從不為人民謀福利。 3要句:逝將去女,適彼樂土。語譯:即將離開你,到那理想的新樂土。句旨:只有在沒有橫徵暴斂的國度,人民才可能安居樂業。 4要句:樂郊樂郊,誰之永號語譯:新樂郊呀新樂郊,誰還會長聲號叫?句旨:在安樂的國度裡,人人都幸福。關關雎鳩,在河之洲。水鳥兒關關和唱,在河心小小洲上。窈窕淑女,君子好逑。好姑娘苗苗條條,哥兒想和她成雙。參差荇菜,左右流之。水荇菜長短不齊,採荇菜左右東西。...
【用戶】jt620186
【年級】大一下
【評論內容】(A)『缾之罄矣,維罍之恥』<小雅‧蓼莪> 酒瓶空了,是酒甕的羞恥。 哀嘆不能及時孝養父母。 (B)『窈窕淑女,君子好逑』<周南.關雎> 美麗善良的好姑娘,是小伙子心中的好配偶。 淑女貞靜美好,可與君子匹配。 (C)『死生契闊,與子成說;執子之手,與子偕老』<邶風‧擊鼓> 一同生死不分離,我們早已立誓言。讓我握住你的手,同生共死上戰場 寫愛情的深摯,不論生死聚散,都要與對方約定白頭偕老。(D)『樂郊樂郊,誰之永號』<魏風.碩鼠> 新樂郊呀新樂郊,誰還會長聲號叫? 在安樂的國度裡,人人都幸福。
【用戶】jt620186
【年級】大三上
【評論內容】(A)『缾之罄矣,維罍之恥』<小雅‧蓼莪> 酒瓶空了,是酒甕的羞恥。 哀嘆不能及時孝養父母。 (B)『窈窕淑女,君子好逑』<周南.關雎> 美麗善良的好姑娘,是小伙子心中的好配偶。 淑女貞靜美好,可與君子匹配。 (C)『死生契闊,與子成說;執子之手,與子偕老』<邶風‧擊鼓> 一同生死不分離,我們早已立誓言。讓我握住你的手,同生共死上戰場 寫愛情的深摯,不論生死聚散,都要與對方約定白頭偕老。(D)『樂郊樂郊,誰之永號』<魏風.碩鼠> 新樂郊呀新樂郊,誰還會長聲號叫? 在安樂的國度裡,人人都幸福。